Казка на ніч, щовечора.

Класичні казки гарною українською мовою, прочитані вголос. Обери казку та слухай, без реєстрації. Наразі всі казки є безкоштовними.

Семеро гномів із ліхтариками схиляються над ліжечком, у якому спить Білосніжка

Білосніжка

Брати Грімм · 19 хв

Дівчинка, біла як сніг, тікає від заздрісної королеви та її чарівного дзеркала і знаходить домівку в сімох добрих гномів у горах. Одна з найгарніших казок братів Грімм, перекладена з німецького оригіналу.

Слухати
Королева шиє біля вікна з чорною рамою, а надворі тихо падає снігБілосніжка здивовано роздивляється маленький столик із сімома тарілочками і сім ліжечокКоролева, перевдягнена старою крамаркою, показує Білосніжці у віконці барвисті шовкові шнурівки

Для батьків

Без екрана

Дитина слухає, телефон лежить із вимкненим екраном. Ілюстрації створені для спільного читання, а не для того, щоб у них вдивлятися.

Таймер сну

Казка плавно стихає через 15, 30 чи 45 хвилин або наприкінці історії.

Гарна українська мова

Перекладаємо з мов оригіналу, а не з англійської: братів Грімм з німецької, Андерсена з данської, Перро з французької, Езопа з давньогрецької.

Каченя дивиться з очерету на білих лебедів, що летять вечірнім небом

Гидке каченя

Ганс Крістіан Андерсен · 24 хв

З найбільшого яйця вилуплюється велике сіре каченя, якого ніхто не любить, і воно саме вирушає в широкий світ. Відома казка Андерсена, перекладена з данського оригіналу.

Слухати
Качка висиджує яйця під великим лопуховим листям, а довкола неї вилуплюються маленькі жовті каченятаПихатий індик і качки насміхаються з сірого каченятиКаченя в тісній хатці старенької бабусі разом із котом і куркою

Поширені запитання

Що таке «Казки на ніч»?

Онлайн-бібліотека казок на ніч українською мовою. Кожну казку можна послухати вголос або прочитати повний текст з ілюстрацією до кожної сцени. У бібліотеці є 33 казки.

Які казки доступні?

Казки братів Грімм («Червона Шапочка», «Білосніжка», «Рапунцель», «Гензель і Гретель», «Бременські музиканти»), казки Андерсена («Гидке каченя», «Русалонька», «Нове вбрання короля»), байки Езопа («Ворона і лисиця», «Коник і мураха»), казки Перро («Попелюшка», «Кіт у чоботях») і такі класичні казки, як «Троє поросят» і «Золотоволоска і три ведмеді». Усі казки

Чи казки безкоштовні?

Наразі всі казки є безкоштовними. Тексти та ілюстрації всіх казок є у вільному доступі.

Для якого віку ці казки?

Для дітей приблизно від трьох років, для дитсадка та перших класів школи. Байки та коротші казки підійдуть і для найменших.

Яка тривалість казок?

Від 2 до 28 хвилин. Тривалість вказана біля кожної казки, тому для втомленого вечора можна обрати коротшу.

Чи зупиниться казка сама, коли дитина засне?

Так. Таймер сну плавно стишує казку через 15, 30 чи 45 хвилин або наприкінці історії, а телефон у цей час може лежати з вимкненим екраном.

Чи потрібна реєстрація?

Ні. Ти слухаєш казки просто в браузері на телефоні, планшеті чи комп'ютері, без реєстрації та без реклами.

Звідки тексти?

Усі казки є суспільним надбанням. Ми перекладаємо їх з мов оригіналу, наприклад з німецької (брати Грімм), данської (Андерсен), французької (Перро) і давньогрецької (Езоп), а не з англійської. Більше на сторінці Для батьків.